Three premises for teaching for biliteracy