Teaching for Biliteracy Summer Institute, June 29 – July 1, 2016

This page includes the handouts, powerpoint presentations, and other resources shared at the Teaching for Biliteracy Summer Institute, 2016

The resources are organized by day.

 

Monday morning, June 27, 2016

Power points:

1.Welcome T4BSI 2016 and Defining Language Acquisition Models Monday June 27, 2016

2. Defining Biliteracy Systems and BUF (Karen)

Handouts:

Teaching for Biliteracy Summer Institute 2016 Week-at-a-Glance with afternoon session descriptions (FINAL)

AM Monday Handouts p.1-13 2016 AM Monday Handouts

SAMPLE BUF IN COLOR 2016

Click HERE for a link to the on-line evaluation for Monday, June 27.

 

 

Monday afternoon breakout sessions, June 27, 2016

 

Handouts for Sample BUFs in K-1, 2-3, and 4+:

K-1: Susan Pryor

Monday PM BUF Note taking guide in K-1, 2-3, & 4+

SP K-1 Sample BUF

SP K-1 Sample BUF Week 1 + Daily Schedule

SP BUF  in K-1

2-3: Olga Karwoski

OKTHE BUF in grades 2-3 MONDAY JUNE 27

4+:  Melody Wharton

MW The BUF in grades 4+ Website

4th grade Sample BUF – This BUF is part of a 4th grade biliteracy map. The theme is immigrants past and present, characters, point of view (POV) and narratives.

4th grade Sample Daily Schedule – This is the sample schedule that shows at what point during the day the 4th grade Sample BUF would be taught and also delineates what the first three weeks of instruction in this BUF might look like.

Tuesday morning, June 28, 2016

Power Points:

TUES AM Students and Teachers (Karen)

TUES AM Multilingual Perspective and Premises (Cheryl)

Handouts:

1. AM Tuesday Handouts pages 1-7 2016

2. AM Tuesday Handouts (pages 8 and 9)

Tuesday afternoon breakout sessions, June 28, 2016

Using a Multilingual Perspective to Design Small Group and Individualized Instruction – Emily Zoeller

Power Point:

TFB Using a multilingual perspective to design small group and individualized instruction

Handouts

 1. Zoeller Multiling Persp Prompts Spanish & English

2.Zoeller Multiling Persp common approximations and ELL cues

3Valeria samples reading and writing pdf

 

Shifting to a Multilingual Perspective: Nichole Ponzer, Literacy Coach, Menasha Joint School District, Wisconsin

Power Point:  Moving Programs to a Multilngual Perspective

Program Review Action Plan:  OfficialMenashaDLActionPlan

TWI Bilingual Assessment Calendar:  TWI Assessment Calendar 2015.16

TWI Non-Negotiables:  Menasha Bilingual Nonnegotiable Overview 8.5.14

TWI Look Fors:  TWI Look Fors Observation Checklist

Biliteracy Scope and Sequence Grade Level Maps:

http://www.teachingforbiliteracy.com/wp-admin/post.php?post=3532&action=edit

Developing a Biliteracy Curriculum: The BUF Writing Process – Melody Wharton and Susan Pryor

PowerPoint Presentation:  Tuesday PM BUF Writing Process

Biliteracy Curriculum Development in 10 Steps

 

 

Click HERE for a link to the on-line evaluation for Tuesday, June 28, 2016

 

Wednesday Morning, June 29, 2016

Power Points:

Wednesday AM- What practices support biliteracy_ Karen

WED AM – What practices support biliteracy (Cheryl)

Handouts

AM Wednesday Handouts 2016

 Pre-K – Adjusted BUF:  BUF template PK

Wednesday afternoon breakout sessions, June 29, 2016

Fostering Engagement and Meaning-Making in Independent Bilingual Readers – Emily Zoeller

1.Zoeller PM Planning for Independent reading handout

2.Zoeller PM SSR Text Dependent Questions Spanish & English

Zoeller ppt SSR

Encouraging Independent Reading (1)

THE LEA MOVING FROM ORACY TO LITERACY – Olga Karwoski

Books for Biliteracy – Heather Robertson-Devine

Teaching for Biliteracy Conference 2016 (1)

 

Click here for a link to the on-line evaluation for Wednesday, June 29

Thursday morning, June 30, 2016

Power Points:

Biliteracy Env. Word Study -Karen Thursday

THURS AM – What are the elements of the Bridge and Metalinguistic Focus? 

Handouts:

AM Thursday Handouts 2016 

 

 

Thursday afternoon breakout sessions, June 30, 2016

Thursday PM What the Bridge Looks Like with Susan Pryor and Melody Wharton

 

HOW SPANISH WORKS – Olga Karwoski

un ejemplo de papel para el dictado Olga Karwoski

 

Click here for a link to the on-line evaluation for Thursday, June 30, 2016

Friday, July 1, 2016

 

Power Points

Friday AM Extension and Assessment -Karen

FRI am- Advocacy 

Handouts

AM Friday handouts 2016

AM Friday Handouts 2016 cu Advocacy with answers

Click here for a link to the on-line evaluation for the Teaching for Biliteracy Summer Institute 2016

 

And thank you for your participation!!!