Monday, June 24, 2019 –What is biliteracy and what does biliteracy look like?
am handouts:
Teaching for Biliteracy Summer Institute Week-At-A-Glance 2019
Monday June 24 a.m. Handouts What is biliteracy and what does biliteracy look like?
Language Acquisition Program Sort answers
am powerpoints and webinars:
What is biliteracy and what does biliteracy look like? Defining biliteracy and Systems
Monday Afternoon Breakout Sessions:
K-2
- K-2 Sample Biliteracy Instruction (Power Point)
- K – 2 Triangle for Reglas Y Lugares Updated 6.4.19
- Condensed BUF Handout: PK-2 Reglas y Lugares Condensed BUF
3-5:
- 3rd-5th Sample Biliteracy Instruction (Power Point)
- Furezas Fourth Grade TEKS BUF Triangle 6.19.19
- Condensed BUF Handout: 3-5 Fuerzas Condensed BUF
Secondary:
- Secondary Sample Biliteracy Instruction – Middle and High School
- La Llorona BUF Triangle
- Condensed BUF Handout: Secondary La Llorona Condensed BUF
- Look Fors Document for Observers: Look Fors Document for Observers Handout
Tuesday, June 25, 2019 – What guides planning and decision-making for biliteracy? Who is involved in biliteracy?
am handouts:
Tuesday AM What guides planning and decision making? Who is involved in biliteracy?
Handout What guides planning and decision making and who is involved in biliteracy?
am powerpoints:
What guides planning and decision making for biliteracy?
Who is involved in biliteracy?
Tuesday Afternoon Breakout Sessions:
2 How I Fit In Implementing a Multilingual Perspective as a Monolingual English Teacher
2 Handout How I Fit In Biliteracy Strategies and Considerations for Two Teacher Model
3 Developing Mutlicultural Competence
Program Design: Vision, Pedagogy, and Content and Language Allocation – Cheryl Urow
Handouts and Resources:
1 Program Design- Vision, Content and Language Allocation and Pedagogy
1 Handouts Program Design vision pedagogy content and language allocation
Communication Plan for Sharing Vision, Pedagogy, and Content and Language Allocation Plan
Balanced Literacy and Biliteracy -Beeman, Urow et al. final
Sample Vision, Pedagogies, and Content and Language Allocation Plans from Other Districts:
Racine Unified School District Dual Language Handbook 2013-14
Sample DL Handbook District 56
Sunset Valley Dual Language Handbook
Sample Visions and Literacy Pedagogies
Wednesday, June 26, 2019 – What stystems and structures support biliteracy (curriculum, standards, and assessment)?
am handouts:
What systems and structures support biliteracy?
am powerpoints:
What systems and structures support biliteracy?
The Three Linguistic Spaces – Examples
Wednesday Afternoon Breakout Sessions:
The Biliteracy Mapping Process
The Biliteracy Mapping Process
Implementing a Multilingual Perspective in Selection Children’s Literature
Book Analysis Tool_2019Book Analysis Tool_
Book Analysis Tool_Let’s Explore Some Books_
K-2 Biliteracy Instruction
K-2 Sample Biliteracy Instruction Moving to Literacy
Thursday, June 27,2019 – What instructional practices support biliteracy (strategies for oracy, reading, writing, and word study in both languages)?
Session Slides: What instructional practices support biliteracy (strategies for oracy, reading, writing, and word study in both languages)?
Handout: What instructional practices support biliteracy?
Thursday Morning Breakout Sessions:
Session Slides: Biliteracy Strategies in K-2
Session Slides: Biliteracy Strategies 3rd-5th grade
Session Slides: Biliteracy Strategies in Secondary
Handout: Biliteracy Strategies in Secondary
Thursday Afternoon Breakout Sessions:
Session slides: Word Study in Spanish
Handout: Word Study el lenguaje pedagógico
Handout: Word Study El español y elinglés responden a una serie de reglas lingüísticas que son distintas
Handout: Word Study El dictado
Session Slides:What the Bridge Looks Like in a Two-Teacher Model
Session Slides: Moving Assessment Towards Biliteracy
Handout: Assessment Considerations
Friday, June 28, 2019 – What are the elements of the Bridge and Metalinguistic Focus (Contrastive Analysis)?
PowerPoint: What are the elements of the Bridge and Metalinguistic Focus?
RESOURCES:
Common Core Standards in Spanish
Webinars on Biliteracy and Dual Language
WIDA Can Do & Podemos Descriptors
Mora Modules – Spanish Literacy Instruction